Slovenská televízia

Americký kriminálny seriál. Dej sa odohráva v San Franciscu - vrchný inšpektor Nash Bridges a jeho nerozlučný spoločník Joe Dominguez riešia prípady na západnom pobreží.
V prvej časti seriálu sa zoznámime s vrchným inšpektorom Nashom Bridgesom. Nahliadneme do jeho súkromného aj profesionálneho života. Postupne sa budeme zoznamovať s jeho kolegami a pomermi na polícii. V pilotnom dieli "Genezis" vypátra Nash priekupníka s ukradnutým tovarom /procesorové čipy do počítačov/, ktorý ichdovedie k šéfovi profesionálnej bandy zlodejov. Podarí sa mu zhabať ukradnutý tovar aj peniaze, ktoré boli zaň určené. Pri akcii spoznávame Nashove neuveriteľné kombinačné schopnosti a jeho preslávenú fotografickú pamäť, vďaka ktorým je považovaný za jedného z najlepších policajtov v San Franciscu.

V druhej časti seriálu pátra inšpektor Bridges po atentátnikovi, ktorý sa vyhráža smrťou starostke mesta San Francisco. Počas pátrania sa znovu bližšie zoznámime s niektorými členmi Nashovej rodiny, s jeho sestrou Stacey a otcom, ktorý trpí na Alzheimerovu chorobu. Vďaka skvelému tímu vyšetrovateľov sa podarí páchateľa vypátrať a nastraženú bombu, ktorá
mala zlikvidovať nenávidenú starostku mesta, zneškodniť.

Neznámy lúpežný gang brutálne prepadne čínsku rodinu a zabije otca rodiny. Je to v poradí už siedmy prepad v krátkom čase. Polícia je bezradná, lebo doposiaľ sa lúpežné prepady považovali za vietnamský fenomén. Vietnamci však nikdy neprekročili etnické hranice komunity. Nash navštívi šéfa hazardných hier v čínskej štvrti Terrenca Wonga, ten však odmietne spolupracovať. Medzitým sa dvaja bratia, ktorí vedú organizované prepady pohádajú kvôli ukradnutým kreditným kartám. Mladší Jimmi jednu z nich použije a polícia je im okamžite na stope. Pri prestrelke Jimmiho polícia zastrelí a Kyle sa rozhodne ho pomstiť.
V noci prepadne Nashov byt, ale ten sa spolu S Joeom, ktorý je uňho na návšteve, ubránia. Kyle uniká v aute, ale nešťastne havaruje a skončí v plameňoch.

Nash, Joe, Harvey a Eva sa večer vracajú z oslavy v Ouklande. Harveymu ukradli auto, a tak sa musia vrátiť domov metrom. Do toho istého vlaku nastúpi skupina štyroch kriminálnikov, ktorých vedie psychopatka Carrie. Zastavia vlak, ohrozujú cestujúcich a kladú si požiadavky. Za rukojemníkov si vyberú Nasha a jeho spoločníkov.

Nash sa dozvie od svojho informátora, že sa v meste chystá veľký heroínový obchod. V sklade nájdu mŕtve telá známych dílerov drog. Nash požiada o pomoc prostitútku Flo, ktorá po dlhšom zdráhaní súhlasí so spoluprácou. Od nej sa Nash dozvie, že v meste sa usadil najväčší díler drog z Detroitu, ktorý sa rozhodol prevziať obchody aj v San Fransiscu.
Flo prezradí Nashovi, kde sa spomínaný Roscoe Skirt nachádza a Nash ho vyzve, aby opustil mesto.

Z vojenskej základne sa stratí smrteľne nebezpečná zbraň, zvaná oštep. Nash v spolupráci s atraktívnou dôstojníčkou armády Sandrou McCormicovou pátrajú po zbrani, ktorá v meste koluje od jedného kriminálnika k druhému. Nash musí nájsť zbraň dovtedy, kým nebude použitá a nevyhodí mesto do vzduchu. Ak sa zbraň nenájde do dvoch dní, Sandra príde
o miesto v armáde. Kto v podsvetí získa zbraň, získa moc. Je jasné, že o zbraň je eminentný záujem.

Inšpektor Harvey je nastrčený ako kupec kradnutého ťažkého strojárskeho zariadenia, ktoré predáva ruská mafia. V kufríku má pol milióna a čaká v telefónnej búdke na pokyny od ruských gangstrov. Harvey sa zrazu stratí a nikto nevie, kde je. Rusi si myslia, že odskočil a Nash a Joe sa začínajú obávať, či nezmizol s peniazmi. Navštívia jeho ženu, a tá sa
prizná, že o tajnej akcii povedala svojej sestre. Polícia pátra ďalej a nakoniec zistí, že Harveyho uniesol jeho švagor psychopat, ktorý vedel o peniazoch v kufríku.

Lisa, Nashova ex-manželka, je svedkom vraždy a oznámi to polícii. Nash a jeho spoločník Joe prídu na miesto činu, ale nenájdu nijakú mŕtvolu. Vrah sa im evidentne vysmieva do očí, nemôžu ho však zatknúť, pretože nemajú dôkaz. Aj napriek tomu, že mnohí o Lise pochybujú, Nash jej verí a pustí sa spolu s ňou do pátrania.

V deň, keď má ísť Nash po rokoch na dovolenku s Kelly, rozplieta sa prípad, na ktorom polícia už pol roka pracuje. Carlos zabije v záchvate žiarlivosti svojho priateľa, majiteľa stávkovej kancelárie a stávkovú knihu skryje pred miestnou mafiou u svojho kamaráta Yena, ktorý je zhodou okolností bratom Nashovej ex-manželky Kelly. Nash zverí dokončenie prípadu inšpektorovi Bettinovi, ale ten sa dá oklamať falošným agentom z FBI, nebezpečným zločincom a ukoristenú stávkovú knihu mu odovzdá. Nashova dovolenka je ohrozená, ale vie, že prípad musí doriešiť sám.

Nash sa dozvie od informátora, že do mesta prišiel kariérový sólo hráč-zabiják Scoty, zvaný Mních. Informátor nestihne Nashovi viac povedať, lebo ho zastrelia. Nash tuší, že ide o niečo veľké, lebo Scoty sa nechá najímať len na veľké prípady. Scoty je bývalý Nashov spolužiak a obaja vedia, že Scotty je tvrdý hráč a bojuje do posledného dychu.

Autobus plný väzňov zo San Quentinu unesie protivládna skupina a vyslobodí z neho dvoch nebezpečných väzňov, z ktorých jeden je protivládny militantný aktivista. Ten má v pláne pomstiť sa Nashovi. Unesie jeho dcéru a vydiera ho.

Nash a Joe prenasledujú dvoch bratov, ktorí sú synmi veľkého mafiána Koricka. Jeden z nich sa vráti domov po rokoch strávených v zahraničí a Nash ho pristihne na stretnutí s Kelly. Podozrieva Konnora z vraždy policajta a rodinného právnika, ale neskôr príde na to, že páchateľom je jeho brat, ktorý napokon zabije aj vlastného otca. Od Kelly sa dozvie,
že kedysi s Konnorom chodila, ale rozišli sa. Ona čakala dieťa, ktoré tajne porodila v Anglicku, a dala ho na adopciu. Nash zistí, že Konnor odišiel do Anglicka, kde svoju dcérku vypátral a celé roky sa o ňu staral. Teraz ju priviedol predstaviť svojej mame Kelly.

Profesionálna lúpežná banda vykráda banku, keď ich nečakane prepadne Nash s Evanom. Pri prestrelke je Evan ťažko ranený a lupiči ujdú aj s rímskymi mincami v miliónovej hodnote. Jeden zo zlodejov stratí na mieste činu slnečné okuliare, ktoré dovedú políciu až
k organizátorovi lúpežných prepadnutí.

Nash sa musí vyrovnať so skutočnosťou, že Joovi možno zostáva len 72 hodín života po tom, ako sa nešťastnou náhodou vystavil pôsobeniu smrtiaceho vírusu v laboratóriu, kde vyšetrujú krádež vzácnych liekov. Stoj čo stoj musia do termínu nájsť zlodejov, ktorí omylom odniesli aj protivakcínu, ktorá jediná môže zachrániť Joovi život. V tejto vážnej situácii Nashov otec oznámi, že sa na druhý deň žení.

Po dvadsiatich rokoch sa znovu objaví na scéne sériový vrah " Horoskop", ktorý bol kedysi prvým Nashovým prípadom. Nash má pochybnosti, či ide o Horoskopa, alebo o niekoho, kto sa ho snaží napodobniť. Osloví svojho bývalého nadriadeného, dnes už na dôchodku, ktorý sa kedysi týmto prípadom zaoberal. Ten sa nakoniec po veľkom prehováraní podvolí, že mu
pomôže vraha vypátrať.

Malý delikvent ukradne auto, v ktorom je obrovská zásielka heroínu. Nash ho chytí a snaží sa jeho prostredníctvom vypátrať majiteľa auta a drog. Zistí, že chlapec má bohatý trestný register a bolo by ho treba umiestniť do rodiny alebo detského domova. Zatiaľ však drží Nash nad ním ochrannú ruku, lebo malý je v nebezpečenstve. Vyvinie sa medzi nimi pekný kamarátsky vzťah a vzájomne si pomôžu pri pátraní po šéfovi drogovej mafie.

Cecil Casa, prepierač peňazí sľúbi, že pôjde svedčiť proti viacerým gangstrom. Žiada Nasha, aby ho dal do programu na ochranu svedkov. Skôr, ako sa tak stane, Cecila zabije bomba, umiestnená v rybe. Nash je presvedčený, že prsty v tejto vražde má Yuri Vashkov, ale bez Cecilovho svedectva nemá proti nemu žiadne dôkazy.

V čínskej reštaurácii dôjde ku konfrontácii medzi Tommy Luckom, ázijským mafiánom a Davidom Chungom, čínskym študentom. Nash, ktorý je svedkom ich sporu, sa rozhodne vypátrať, čo je vo veci. Vďaka Chungovi zistí, že Lucky ilegálne priváža do Ameriky čínskych občanov. Chung očakával príchod svojich rodičov, ale tí nikdy neprišli, pretože ich zavraždil generál masakry, ktorá sa odohrala na Tianamenskom námestí a Chungovi
rodičia ho spoznali.

Nash a Joe majú za úlohu priviesť tajnú svedkyňu, ktorá je v programe na ochranu svedkov, do San Fransisca, kde má svedčiť v dôležitom súdnom procese. Cestou sa ich pokúsia zabiť a Nash pochopí, že informáciu o prevoze musel dať niekto z prokuratúry. Požiada o pomoc Stacey a spoločne sa im podarí vypátrať, kto robí všetko preto, aby sa svedkyňa
nedostala na súd živá.