Slovenská televízia

Počas exkurzie v planetáriu a prednášky z astronómie príde študentke zle a z úst sa jej začne valiť pena. V zúboženom stave ju dovezú do nemocnice a začne sa kolotoč vyšetrovaní. Zistia jej alkohol v krvi, ale žiadne poranenia. V rovankom čase si Taub rieši doma svoje manželské problémy a House zase núti Wislona, aby kúpil do bytu nábytok. Chce ho vyprovokovať k tomu, aby výberom nábytku a štýlom zariadenia odhalil svoju osobnosť.

V nemocnici zmizne z postieľky novorodeniatko a v momente vypukne panika. Spustí sa alarm a okamžite sa uzamknú všetky dvere a východy. Lekári sú uväznení v priestoroch, v ktorých sa práve nachádzali. Je to čas, aby si mnohí vyjasnili vzájomné vzťahy, alebo sa zahrali zábavné hry. Tak sa ocitne v jednej miestnosti Cameronová s Chaseom, ktorí si vyjasňujú manželské problémy a Wilson s Trinástkou sa hrajú "na pravdu". Zúfalá Cuddyová zatiaľ behá po nemocnici a hľadá stratené dieťa.

V zábavnom parku bojujú v historických kostýmoch proti sebe dvaja rytieri. Počas boja jeden z nich odpadne a so zakrvavenými belmami ho odvezú do nemocnice. Zdá sa, že muž žije svoj rytiersky život aj v súkromí a potláča lásku k žene, ktorá patrí inému mužovi. V byte u Wilsona a Housea sa zrazu objaví žena, bývala Wilsonova manželka, ktorá tam evidentne strávila noc. House sa ju snaží všetkými možnými prostriedkami odtiaľ vypudiť.

Počas vášnivých chvíľ s milencom sa žene urobí zle a v panike volá manželovi, aby jej pomohol. V nemocnici vysvetľuje, že majú s manželom otvorený vzťah , ktorým si posilňujú manželstvo. Málokto verí, že by takýto vzťah mohol fungovať. Žena má vážne tráviace problémy a personál sa začne obávať, že má v sebe smrtiacu baktériu, ktorá sa už teraz šíri nemocnicou. House naďalej bojkotuje Wilsonovu ex-manželku a prosí Cuddyovú, aby mu pomohla ich rozoštvať.

Počas svadobného obradu sa mužovi urobí zle a pred slávnostným "áno" odpadne. House si spočiatku myslí, že ženích simuluje, aby nemusel vstúpiť do manželstva. Nevesta však svojmu snúbenovi verí a trvá na tom, že muž sa ženiť chcel. Postupne sa jeho stav zlepšuje, aj keď sa prizná, že kedysi podstúpil istú liečbu, ktorá mohla tento jeho stav vyvolať. Houseovi sa na chvíľu podarilo zbaviť sa Wilsonovej ex-manželky, ale zdá sa, že je naspäť a ich vzťah s Wilsonom naďalej prekvitá...